Narratives of Closeness and Distance from Central‐Eastern Europe and South‐Eastern Africa – a Multicontextual Patchwork
Łącząc artystki/ów, naukowcczynie/ów i praktyczki/ków z różnych kontekstów i krajów (Słowacja, Węgry, Polska, Czechy, Uganda, Tanzania i Zambia), które/zy poszukują wspólnych punktów i powiązań w międzykontynentalnej historii, wspomnieniach, sztuce, nauce i literaturze pięknej, szukaliśmy innowacyjnych sposobów patrzenia na to, co bliskie i dalekie, eksplorując jednocześnie świat Europy Środkowo-Wschodniej (tj. Czechy, Węgry, Polska, Słowacja) oraz Afryki Południowo-Wschodniej (tj. Uganda, Tanzania, Zambia).
Pobierz e-publikację w .pdf – ENG
Redakcja: Urszula Markowska-Manista i Natasha Omokhodion-Kalulu Banda.
Osoby autorskie: Karolina Bieniek, Paulina Brelińska-Garsztka, Shilika Chisoko, Chiteu Kasongo, Kamil Kawalec, Urszula Markowska-Manista, Karolina Marcinkowska, Mwaka Siluonde, Nyimbili Suzyika, Klara Wojtkowska
Wydawczyni: Art Transparent
Współwydawczyni: Pro Progressione
Korekta: Ian Maloy
Tłumaczenie: Karol Waniek
Projekt graficzny: Oleg Šuran
Fundacja ART TRANSPARENT, PRO PROGRESSIONE i Muzeum Historii Kobiet w Zambii mają przyjemność ogłosić e-publikację w ramach projektu “Deconfining Arts, Culture and Politics in Europe and Africa” dzięki dofinansowaniu od Unii Europejskiej, Ministerstwu Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Bosch Alumni Network. Stosowne roszerzone informacje znajdują się w publikacji.
Publikacja dostępna jest też w wersjach uproszczonych w następujących językach:
