survival
 
Three Generations of Women Ceramic Artists...
 
24. SURVIVAL Art Review
 
#2 – My, czyli bycie razem
 
Art Transparent Foundation Once Again...
 
Open Call: Artivism 2026 International...
 
Home
 
We will restore the memory of Hanna Krzetuska
 
Porcelain in a Different Light – exhibition  
 
Art Transparent Wrapped
 
Programme 2026
 
From a Local Context to the...
 
Weekend in Gorzanów
 
Clinic of Collective Representations
 
23. Survival Art Review
 
Art Transparent in MSN during The Common...
 
The Book of Dreaming
 
It feels warmer outside
 
Deconfining arts, culture and policies...
 
TECH TALES – about the project
 
DemArt – International Institute for Community...
 
THE ONE, RIGHT SIDE OF THE GRIDS
 
Białe plamy są, póki ich nie zauważamy –...
 
„It warms without burning” – Exhibition from...
 
About the Wrocław Group
 
Novem – the exhibition by Małgorzata...
 
22nd SURVIVAL Art Review
 
The Big Green
 
AI-ITHOS
 
SURV/5-21/WRO/2007-23
 
Iron Man
 
Uczymy (się) zmiany: z otoczeniem dla...
 
Iron Man
 
PRÓG i mattermorphosis – podwójna...
 
Najqueerowsza potrzeba zabawy
 
Najqueerowsza potrzeba zabawy
 
Twoje spojrzenie uderza w bok mojej twarzy
 
Twoje spojrzenie uderza w bok mojej twarzy
 
Uciekam tam z moją całą miłością…
 
Sound Art
 
21. Przegląd Sztuki Survival
 
Ograniczenia określonego sposobu przemieszczania...
 
Rysunki z pandemii
 
Młodzież w kulturze
 
Nawiedzają mnie myśli o tym,...
 
Wrocławianki. Książka herstoryczno-artystyczna
 
„Rysunki glonowe” – wystawa w galerii...
 
Na wschodzie bez zmian
 
Hanna Krzetuska. To maluję ja!
 
Siedmioro wspaniałych, czyli BWA w galerii...
 
20!
 
20. Przegląd Sztuki SURVIVAL
 
SURVIVAL w galerii SZEWSKA
 
Tomasz Czyżkowski przeciwko wojnie
 
Anna Kołodziejczyk w galerii Szewska
 
Youth in culture
 
LOKUM DLA UCHODŹCÓW I UCHODŹCZYŃ...
 
KAROLINA JAKLEWICZ | MARZENA SADOCHA, „STAN...
 
UNLEARNING – 20 years of art for...
 
ARTIFAKE: TWORZENIE NIESAMOWITYCH HISTORII
 
ARTIFAKE: MINISTERSTWO INFORMUJE
 
ARTIFAKE: Sztuka a fake news...
 
ARTIFAKE: UWAGA SZUM!
 
Układ współrzędnych (Coordinate System)
 
ZOFIA PAŁUCHA W GALERII SZEWSKA
 
EUROPA–AFRYKA: EKSPORT–IMPORT
 
FORUM DIALOGU
 
EWA ZWARYCZ, „ROZBITE LUSTRO”
 
ARTIFAKE: ART INVADES FAKES
 
BAW! I SAW! W MIESZKANIU GEPPERTA
 
19. SURVIVAL NA SZEWSKIEJ
 
19. Survival Art Review
 
ZOFIA PAŁUCHA, „GETTING DIRTY IN THE...
 
VAHA: WROCŁAW STRATEGIC SURVIVAL HUB
 
Horacy Muszyński. Rixt
 
HORACY MUSZYŃSKI, „RIXT”
 
HANNA KRZETUSKA-GEPPERTOWA, „15 % ABSTRAKCJI”
 
WASTELAND: KULTURA DLA KLIMATU
 
KOLOROWE ZABAW!KI
 
WASTELAND: KULTURA DLA KLIMATU / KULTUR FÜR DAS...
 
Otwarcie wystawy w Mieszkaniu Gepperta...
 
AKADEMIA LETNIA BABY ART WALK + SYMPOZJUM WROCŁAW...
 
18. SURVIVAL Art Review
 
BAW! Baby Art Walk 2020
 
ŚCIEŻKI DO INTERPRETACJI – PAMIĘTNIK...
 
SENIOR ART WALK 2020
 
Konkurs
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 17
 
Alfons Mazurkiewicz, Anna Raczyńska. 15%...
 
BAW! Baby Art Walk 2019
 
17. SURVIVAL Art Review
 
Barbara Żłobińska i Mariusz Maślanka. Bad...
 
#MUZEALNIAKI
 
BAW! Baby Art Walk 2019
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 16
 
Hanna Krzetuska, Karolina Szymanowska. 15%...
 
BAW! Baby Art Walk 2018
 
Entropia, sztuka rozpadu
 
BAW! Baby Art Walk 2018
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 15
 
Karina Marusińska. What The Eye Doesn’t...
 
Monika Konieczna, Zofia Gebhard. Mit Geistern...
 
Monika Konieczna. Atropa belladonna
 
BAW! Baby Art Walk 2017
 
THE ILLUSION OF RETURN
 
Karina Marusińska. What The Eye Doesn’t...
 
Leon Podsiadły. Bel Air
 
Akcja „Książki dla Gwinei”
 
SIECIOWANIE DLA KULTURY 2017
 
BAW! Baby Art Walk 2017
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 14
 
Mathilde Lavenne. Cienie / Shadows
 
Kasia Kmita. Kim byś była, gdybyś była kim...
 
Ghetto Relay. Projekt artystyczny Alessandry...
 
Die Deutschen kamen nicht
 
Kamil Moskowczenko. W co można...
 
Stanisław Dróżdż. Ścieżki tekstu 
 
Piotr Kmita. W poszukiwaniu straconego czasu
 
Młodzież w Europie
 
Podwórko Gepperta 2016
 
BAW! Baby Art Walk 2016
 
Mit Geistern Leben. Wydeptywanie Wydeptanych...
 
Afiyet Olsun
 
SIECIOWANIE DLA KULTURY 2016
 
100 000 KSIĄŻEK DLA GWINEI
 
BAW! Baby Art Walk 2016
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 13
 
Boże Ciało
 
Wykwit
 
Piotr Blajerski. The End
 
BAW! Baby Art Walk 2015
 
Grzegorz Różański. ZACHOWANIE MASY, cz.II...
 
Podwórko Gepperta 2015
 
Grzegorz Różański. ZACHOWANIE MASY, cz.I...
 
Grzegorz Różański. Zachowanie masy
 
Kamil I. Widzenia
 
Anna Raczyńska. Krótkie historie
 
Wrocław: The best of
 
BAW! Baby Art Walk 2015
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 12
 
Niemcy nie przyszli
 
Nienazwane przestrzenie / Innominate Spaces –...
 
Magda Franczak z udziałem Yael Frank....
 
Maria Stożek i Szymon Wojtyła. Bondage
 
Łukasz Filak, Wawrzyniec Kolbusz
 
Kornel Janczy
 
DYSK GEPPERTA 2014
 
Katarzyna Przezwańska
 
Śmierć Internauty
 
Tomasz Opania. Right Now the Same Wind...
 
Innominate Spaces
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 11
 
Krystian Truth Czaplicki. Przesunięty dom
 
DYSK GEPPERTA 2013
 
Ewa Żuchnik. Metamorfozy
 
Piotr Sakowski „ . “
 
Bez nie-ludzi nie ma nas
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 10
 
Krzysztof Furtas, Piotr Blajerski. Lux Aeterna
 
Aktywna poezja
 
Karina Marusińska. Sfera prywatna
 
Anna Kołodziejczyk. Obraz zniszczeń
 
Magda Franczak. Hairy Candies
 
Beata Wilczek + Michalina Grula. Ćwiczenia...
 
DYSK GEPPERTA 2012
 
Grzegorz Łoznikow. Historia w obrazkach
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 9
 
Piotr Zbierski. White Elephant
 
EGZEGEZA
 
Emergency Room
 
House of Change / Dom przemian
 
Piotr Kmita. Okropności zabawy
 
Dy Tagowska. Nigredo
 
Andrzej Sobiepan. PBZ
 
DYSK GEPPERTA 2011
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 8
 
KATALOG: „Sztuka po przejściach”...
 
Communism Never Happened
 
Communism Never Happened
 
Il Vangelo secondo i reprobi, odc. 2
 
Piotr Wysocki. Aldona
 
Zbliżanie…
 
Senses
 
Wojny religijne
 
Malwina Karp i Katarzyna Włodarczyk....
 
KATALOG: Przegląd Młodej Sztuki...
 
Sztuka po przejściach
 
Sztuka po przejściach
 
Oiko Petersen. Downtown Collection
 
Oiko Petersen. Downtown Collection
 
Kwiaty na poddaszu
 
Pochwała przemijającego czasu
 
Anna Kołodziejczyk. Ruiny / Martwa natura
 
KATALOG: Przegląd Młodej Sztuki...
 
KATALOG: Galeria Mieszkanie Gepperta 2008,...
 
Michał Marek. X jak MM
 
Wilhelm Sasnal. Brzozowski nam współczesny
 
Pola Dwurnik. Szwajcarskie rysunki
 
Jerzy Kosałka. Najważniejsze to zdrowie –...
 
Marcin Fajfruk. Disco Combat
 
Aleksandra Urban. Wonderland
 
Michał Bieniek. Ana Layla
 
Pomiędzy wyspami
 
KATALOG: Galeria Mieszkanie Gepperta 2007,...
 
KATALOG: Przegląd Młodej Sztuki...
 
Monika Konieczna. Kwiat dla mnie…
 
Oiko Petersen. Guys. From Poland with Love
 
Ewelina Ciszewska. Sympatyczna Pani Krysia
 
Przemysław Sanecki. Faking.Me.intimace.You
 
Anna Kołodziejczyk. Najpiękniejsze uczucia...
 
Artur Goliński. Lexicon, 6.Aufl
 
Tekla Woźniak. Kot na vhsie
 
Arkadiusz Nowakowski, Paulina Płachecka. Melanż...
 
KATALOG: Przegląd Młodej Sztuki...

Opening hours of The Clinic of Collective Representations exhibition
Thursdays and Fridays: 11:00 AM–7:00 PM / free admission

Porcelain in a Different Light – exhibition

in Polish only
Exhibition open January 29 – March 1, 2026
Venue BULVARY | ul. Księcia Witolda 11–29, unit no. 4, Wrocław
Opening reception January 29, 2026, 6.00 PM

In the photo “Queen of Sheba” – artwork by Jolanta Kvasyte, photo by Czesław Chwiszczuk

Art Transparent is pleased to serve as patron of the exhibition “Porcelain in a Different Light”, organized by Fundacja CeramikFest.

The show will present a collective display of porcelain works by artists who, during the Porcelana Inaczej symposia, experimented within the spaces of now-defunct Lower Silesian factories (including Książ, Wałbrzych, Krzysztof, Karolina, and Jedlina).

Artists

Iryna Radkevich (Białoruś)
Chantal Talbot (Belgia)
Stanisław Martinec (Czechy)
Lana Kirimbithi (Grecja)
Enric Mestre (Hiszpania)
Henk Kuizenga (Holandia)
Lot Moorrees (Holandia)
Beatrijs Van Rheeden (Holandia)
Irit Musen (Izrael)
Lidia i Piotr Zavadzki (Izrael)
Hideo Matsumoto(Japonia)
Norio Shibata (Japonia)
Aleksander Lvovich (Kazachstan)
Jolanta Kvasyte (Litwa)
Peteris Martinsons (łotwa)
Harald Jagodziński (Niemcy)
Adam Abel
Czesław Chwiszczuk
Krystyna Cybińska
Grażyna Deryng
Małgorzata Dyrda-Kujawska
Władysław Garnik ( spadkobierczyni Barbara Garnik)
Eva Granowska
Marek Jakuszewski
Barbara Jankowska-John
Maciej Kasperski
Ryszard Klimas
Mirosław Kociński
Poli Kucewicz-Krystyniak
Maria Lachur
Przemysław Lasak
Irena Lipska-Zworska
Anna Marchwicka
Marek Marchwicki
Karina Marusińska
Stanisław Możdżeń
Gabriel Palowski
Alicja Patanowska
Grażyna Płocica
Czesław Podleśny
Paulina Pokorny-Ziemba
Michał Puszczyński
Krzysztof Rozpondek
Bożena Sacharczuk
Anna Specylak
Nike Sobolewska-Loy
Anna Maria Strzelczyk
Grazyna Szymała-Wołyńska
Zdzisław Szyszka ( spadkobieczyni – zona)
Barbara Trzybulska
Małgorzata Et Ber Warlikowska
Bronisław Wolanin
Zofia Wysocka-Dowgird
Anna Malicka-Zamorska
Jan Zamorski
Agata Zworska-Story
Vladimir Tsivin (Rosja)
Marianna Eggimann ( Szwajcaria/ aktualnie Polska)
Yih-Wen Kuo (Tajwan)
David Alban (USA)
Greg Pitts (USA)
Michael (Mick) Stowell (USA)
Rimas VisGirda (USA)
Sandor Kecskemeti (Wegry)
Michael Flynn (Wielka Brytania)
Catrin Howell (Wielka Brytania)
Meri Wells (wielka Brytania)

Fundacja Ceramika Fest pisze

Zapraszamy w podróży – przez biel i jej odcienie, do wspomnień o artystach i artystkach, fabrykach i ceramicznym materiale bardzo wymagającym, ale jakże pięknym – porcelanie.

Wystawa „Porcelana jeszcze inaczej” to świadectwo kreatywności i talentów artystów ceramików, ale też przyjaźni, współpracy i czasu wspólnej zabawy. Podczas międzynarodowych sympozjów Porcelana Inaczej zbierało się grono twórców z całego świata, by pracować i eksperymentować z porcelaną. Pracowali w nieistniejących już fabrykach Dolnego Śląska: Książ, Wałbrzych, Krzysztof, Karolina a także w Jedlinie.

Sercem i duszą sympozjów była Anna Malicka-Zamorska, prezydentka sympozjum przez wiele lat, którą z wielkim żalem pożegnaliśmy w grudniu 2025 roku. Jeszcze we wrześniu 2025 roku zorganizowana została pierwsza odsłona wystawy w Zamku Sarny, obecna jest już przygotowywana bez Anny Malickiej-Zamorskiej. Niestety nie zdążyliśmy… Z myślą o Niej, o współtwórcach z wrocławskiej grupy artystów ceramików „Nie tylko My”, wielu wspaniałych twórcach, których nie ma już wśród nas, Fundacja CeramikFest wraz z artystami, spadkobiercami i kolekcjonerami, którzy zgodzili się do nas przyłączyć, zapraszamy na retrospektywną wystawę.

Fundacja CeramikFest jest organizacja non-profit zajmująca się wspieraniem i promocją ceramiki artystycznej i użytkowej oraz twórców związanych z tą dziedziną.

BULVARY jako kreatywna przestrzeń łącząca biznes z kulturą, wykracza poza ramy tradycyjnego kompleksu usługowego. BULVARY punktem spotkań, inkubatorem nowych pomysłów i kulturalnych inicjatyw. Od początku swojego istnienia regularnie goszczą kulturę oraz sztukę. Synergia tych działań służy każdej z dziedzin, a przede wszystkim służy rozwojowi miasta i jego mieszkańców