survival
 
Weekend in Gorzanów
 
In the Footsteps of Wrocław’s Women...
 
Some People Don’t Remember the Color...
 
“White Spots Are…” – our broadcast...
 
Art in Industry and Industry in Art....
 
Articles on Industry and Women Ceramic...
 
Ceramics in Industry in the People’s...
 
23. Survival Art Review
 
Open call
 
SURVIwolo – the volunteer team
 
3s/8h – a part of the SURVIVAL...
 
(BE) 3s/8h – выстава...
 
(UA) 3s/8h – виставка...
 
Art Transparent in MSN during The Common...
 
Plan Your Visit
 
Contact
 
The Book of Dreaming
 
Kick-off meeting in Wrocław
 
It feels warmer outside
 
Family Screen Printing Workshop with Janek...
 
Deconfining arts, culture and policies...
 
DECONFINING – Anthology
 
Deconfining – Artistic Residencies
 
Deconfining – Artistic Residencies – Phase I
 
Deconfining – Artistic Residencies – Phase II
 
Deconfining – Podcasts
 
Deconfining – meetings
 
TECH TALES – about the project
 
DECONFINING: Intercontinental Anthology
 
Beyond Horizon
 
TECH TALES: Children write new fairy tales, and...
 
CartoonNext – International Congress...
 
Art Transparent in Dar es Salaam...
 
Postponement of the TUKUTANE Dar Arts Week...
 
Culture and Art in Intercontinental Relations
 
The Body as an Archive: Artistic Experiences...
 
Between Continents: Institutional Challenges...
 
DemArt – Artistic Commissioners
 
DemArt – International Institute for Community...
 
DemArt – Selection of the Artist for...
 
DemArt – Artistic Realization
 
DemArt – Academy – A Knowledge Compendium...
 
DemArt – Academy – On Commissioning...
 
DemArt – Academy – On Event Production
 
DemArt – Academy – On Initiating Social...
 
DemArt – Academy – On Accessibility
 
DemArt – Academy – How to Talk About Art...
 
DemArt – Exhibition Promoting the Project’s...
 
Open Art Methodology. Toolbox
 
DemArt Conference in Riga
 
„It warms without burning” – Exhibition from...
 
BAW! Baby Art Walk
 
THE ONE, RIGHT SIDE OF THE GRIDS
 
Białe plamy są, póki ich nie zauważamy –...
 
“White Spots Exist Until We Notice...
 
“White Spots Exist Until We See Them” –...
 
Białe plamy są, póki ich nie zauważamy –...
 
On the Wrocław Group
 
Attitudes of Avant-Garde Artists Toward...
 
hat Can We Do for You? On the Trail...
 
Remembering the Forgotten. On Archival...
 
Lecture Avant-garde Artists’ Attitudes Toward...
 
Conversation Mistrzynie! What Can We Do for...
 
Conversation Can Unique Ceramics...
 
Conversation Remembering the Forgotten....
 
About the Wrocław Group
 
Novem – the exhibition by Małgorzata...
 
22nd SURVIVAL Art Review
 
22nd SURVIVAL – Frenzy and Independence
 
22. SURVIVAL – Preview at the Szewska...
 
22. SURVIVAL, SZEWSKA – media
 
The catalog: 22 SURVIVAL
 
The Big Green
 
The Weight of Air
 
SOIL – open call results
 
Kick-off meeting | Copenhagen
 
Inaugural Debate Launches Activities...
 
Art works
 
Non-conference and Valley of Arts Festival...
 
Retreats
 
Retreat in Hungary
 
Retreat in Riga
 
SOIL – scope
 
The Weight of Air – open call results
 
The Weight of Air – scope
 
Elevating Creative Sustainable Leadership
 
Like a Sponge. On Mountain Forests and...
 
Outdoor Adventure Game in Leśnicki Park
 
AI-ITHOS
 
SURV/5-21/WRO/2007-23
 
Iron Man
 
Fundacja delegatką EaP CSF
 
Uczymy (się) zmiany: z otoczeniem dla...
 
Iron Man
 
Wystawa Iron Man w galerii SZEWSKA –...
 
PRÓG i mattermorphosis – podwójna...
 
Najqueerowsza potrzeba zabawy
 
Najqueerowsza potrzeba zabawy
 
Twoje spojrzenie uderza w bok mojej twarzy
 
Twoje spojrzenie uderza w bok mojej twarzy
 
Uciekam tam z moją całą miłością…
 
Artist talk z Martyną Modzelewską
 
Sound Art
 
21. Przegląd Sztuki Survival
 
21. Survival przy Szewskiej
 
The catalog: 21 SURVIVAL
 
Piszą o nas
 
ARTIST TALK: Drawings from pandemic time
 
Ograniczenia określonego sposobu przemieszczania...
 
KAW na wystawie „Ograniczenia określonego...
 
BAW na wystawie „Ograniczenia określonego...
 
Oprowadzanie kuratorskie po wystawie...
 
Rysunki z pandemii
 
KATALOG: „To maluję ja!”
 
Młodzież w kulturze
 
Nawiedzają mnie myśli o tym,...
 
Wrocławianki. Książka herstoryczno-artystyczna
 
„Rysunki glonowe” – wystawa w galerii...
 
Na wschodzie bez zmian
 
ARTIST TALK: Na wschodzie bez zmian
 
Jesienne spacery – BAW i SAW
 
Hanna Krzetuska. To maluję ja!
 
Forum “Hanna Krzetuska. I Am the One Who...
 
„To maluję ja!” – wystawa w Mieszkaniu...
 
Podcasty – To maluję ja!
 
Spacery historyczne
 
Scenariusze zajęć warsztatowych z cyklu...
 
„WROCŁAWIANKI” NA SZEWSKIEJ
 
Catalogue: Hanna Krzetuska. To maluję ja!
 
Geppert’s Painting Wife: On Realities,...
 
Sensitive to Colour: On the Meanings...
 
I Was Strongly Opposed to Marriage:...
 
Siedmioro wspaniałych, czyli BWA w galerii...
 
20!
 
20. Przegląd Sztuki SURVIVAL
 
Projekt Szpital w centrum...
 
Wolontariuszki i wolontariusze SURVIVALU
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 20
 
SURVIVAL w galerii SZEWSKA
 
Tomasz Czyżkowski przeciwko wojnie
 
Anna Kołodziejczyk w galerii Szewska
 
Youth in culture
 
LOKUM DLA UCHODŹCÓW I UCHODŹCZYŃ...
 
KAROLINA JAKLEWICZ | MARZENA SADOCHA, „STAN...
 
WIOSENNY SENIOR ART WALK!
 
Wiosenny Baby Art Walk
 
ARTIST TALK: Karolina Jaklewicz, Marzena Sadocha
 
UNLEARNING – 20 years of art for...
 
Unlearning – Twenty Years of Art for Social...
 
Unlearning: Rethinking the Future of Art...
 
ARTIFAKE: TWORZENIE NIESAMOWITYCH HISTORII
 
ARTIFAKE: MINISTERSTWO INFORMUJE
 
ARTIFAKE: Sztuka a fake news...
 
ARTIFAKE: UWAGA SZUM!
 
ZOFIA PAŁUCHA W GALERII SZEWSKA
 
EUROPA–AFRYKA: EKSPORT–IMPORT
 
FORUM DIALOGU
 
EWA ZWARYCZ, „ROZBITE LUSTRO”
 
ARTIST TALK: ROZMOWA Z EWĄ ZWARYCZ
 
ARTIFAKE: Paweł Kulczyński, „2+2=5″
 
ARTIFAKE: Liliana Zeic, “Summer Came Completely...
 
ARTIFAKE: Alicja Patanowska and Marcin Sawiński,...
 
ARTIFAKE: ART INVADES FAKES
 
ARTIFAKE: warsztaty
 
ARTIFAKE: WYSTAWA PODSUMOWUJĄCA NA SZEWSKIEJ
 
Artifake takeover – relacje z Ukrainy
 
BAW! I SAW! W MIESZKANIU GEPPERTA
 
Wykłady w ramach projektu Innominate Spaces
 
Polska sztuka w przestrzeni publicznej....
 
Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016
 
19. SURVIVAL NA SZEWSKIEJ
 
19. Survival Art Review
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 19
 
ZOFIA PAŁUCHA, „GETTING DIRTY IN THE...
 
VAHA: WROCŁAW STRATEGIC SURVIVAL HUB
 
Introduction
 
Guests
 
The definition of crisis
 
The strategies of survival
 
Horacy Muszyński. Rixt
 
HORACY MUSZYŃSKI, „RIXT”
 
HANNA KRZETUSKA-GEPPERTOWA, „15 % ABSTRAKCJI”
 
WASTELAND: KULTURA DLA KLIMATU
 
KOLOROWE ZABAW!KI
 
Zbiory fundacji Art Transparent
 
Eugeniusz Geppert, Hanna Krzetuska
 
Foundation Team
 
Prace
 
Archiwa
 
Księgozbiór
 
WASTELAND: KULTURA DLA KLIMATU / KULTUR FÜR DAS...
 
Biografia do 1945
 
Biografia po 1945
 
Otwarcie wystawy w Mieszkaniu Gepperta...
 
About Art Transparent
 
Linia czasu
 
Zbiory
 
Bibliografia
 
O Grupie Wrocławskiej
 
O Geppertach
 
AKADEMIA LETNIA BABY ART WALK + SYMPOZJUM WROCŁAW...
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 18
 
18. SURVIVAL Art Review
 
BAW! Baby Art Walk 2020
 
ŚCIEŻKI DO INTERPRETACJI – PAMIĘTNIK...
 
SENIOR ART WALK 2020
 
Konkurs
 
Ogłoszenie konkursowe
 
Do pobrania
 
Pytania i odpowiedzi
 
Komunikat 27.03.2020
 
Wyniki konkursu
 
Wystawa pokonkursowa
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 17
 
Alfons Mazurkiewicz, Anna Raczyńska. 15%...
 
BAW! Baby Art Walk 2020
 
BAW! Baby Art Walk 2019
 
17. SURVIVAL Art Review
 
Barbara Żłobińska i Mariusz Maślanka. Bad...
 
#MUZEALNIAKI
 
BAW! Baby Art Walk 2019
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 16
 
Hanna Krzetuska, Karolina Szymanowska. 15%...
 
BAW! Baby Art Walk 2018
 
Entropia, sztuka rozpadu
 
BAW! Baby Art Walk 2018
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 15
 
Karina Marusińska. What The Eye Doesn’t...
 
Monika Konieczna, Zofia Gebhard. Mit Geistern...
 
Monika Konieczna. Atropa belladonna
 
BAW! Baby Art Walk 2017
 
THE ILLUSION OF RETURN
 
O projekcie
 
Katarzyna Perlak – rezydencja...
 
Karina Marusińska. What The Eye Doesn’t...
 
Leon Podsiadły. Bel Air
 
KATALOG: Leon Podsiadły – Bel Air
 
LEON PODSIADŁY, „BEL AIR”
 
Akcja „Książki dla Gwinei”
 
SIECIOWANIE DLA KULTURY 2017
 
BAW! Baby Art Walk 2017
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 14
 
Mathilde Lavenne. Cienie / Shadows
 
Kasia Kmita. Kim byś była, gdybyś była kim...
 
Ghetto Relay. Projekt artystyczny Alessandry...
 
O projekcie
 
A-I-R WRO TALKS 2.0
 
Warsztaty dla młodzieży w ramach projektu...
 
Młodzież w Europie – wydarzenie...
 
Die Deutschen kamen nicht
 
Kamil Moskowczenko. W co można...
 
Stanisław Dróżdż. Ścieżki tekstu 
 
Murale
 
Instalacja artystyczna
 
Tom poetycki
 
Wiersze w przestrzeni miasta
 
Teksty
 
Wydarzenia
 
Działania edukacyjne
 
Dokumentacja fotograficzna
 
Film
 
Identyfikacja
 
Partnerzy
 
Czasoprzestrzennie
 
Optimum
 
Zapominanie
 
Od kropki i myślnika do Samotności,...
 
„Między słowem a czasem. O projekcie...
 
Wstęp do katalogu
 
Koncert
 
Prezentacja w Berlinie
 
Spotkanie dla mieszkańców
 
Spotkanie podsumowujące projekt
 
galeria 01 instalacja artystyczna Samotnosc
 
galeria 02 murale
 
galeria 03 budowa “Samotności”
 
galeria 04 murale w budowie
 
Piotr Kmita. W poszukiwaniu straconego czasu
 
Młodzież w Europie
 
Warsztaty w Liceum Ogólnokształcącym im....
 
Warsztaty w Biurze Informacyjnym Parlamentu...
 
Warsztaty w Liceum Ogólnokształcącym im....
 
Warsztaty w Powiatowym Zespole Szkół im....
 
Wydarzenie główne projektu „Młodzież...
 
O projekcie
 
Identyfikacja
 
Podwórko Gepperta 2016
 
Podwórko Gepperta. Warsztaty z Pawłem...
 
Podwórko Gepperta. Występ Chóru Komentujących...
 
O projekcie
 
BAW! Baby Art Walk 2016
 
Mit Geistern Leben. Wydeptywanie Wydeptanych...
 
O projekcie
 
Dzień 1 – 8.07.2016
 
Dzień 2 – 9.07.2016
 
Dzień 3 – 10.07.2016
 
Dzień 4 – 11.07.2016
 
Identyfikacja
 
Mit Geistern leben. Niebo nad Wrocławiem 2017
 
Wieczorynka u Geppertów – podsumowanie...
 
Słuchowisko
 
Afiyet Olsun
 
SIECIOWANIE DLA KULTURY 2016
 
100 000 KSIĄŻEK DLA GWINEI
 
O projekcie
 
Konkurs na projekt okładki elementarza
 
Donatorzy
 
Wydarzenia towarzyszące
 
Zakończenie akcji
 
Wspieraj!
 
Identyfikacja
 
BAW! Baby Art Walk 2016
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 13
 
Boże Ciało
 
Wykwit
 
Piotr Blajerski. The End
 
BAW! Baby Art Walk 2015
 
Grzegorz Różański. ZACHOWANIE MASY, cz.II...
 
Podwórko Gepperta 2015
 
O projekcie
 
Imieniny Eugeniusza Gepperta
 
Podwórko Gepperta. Warsztaty animacyjne
 
Podwórko Gepperta. Projekt społecznościowy
 
Grzegorz Różański. ZACHOWANIE MASY, cz.I...
 
Grzegorz Różański. Zachowanie masy
 
Kamil I. Widzenia
 
Anna Raczyńska. Krótkie historie
 
Wrocław: The best of
 
BAW! Baby Art Walk 2015
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 12
 
Niemcy nie przyszli
 
Nienazwane przestrzenie / Innominate Spaces –...
 
Magda Franczak z udziałem Yael Frank....
 
Maria Stożek i Szymon Wojtyła. Bondage
 
Łukasz Filak, Wawrzyniec Kolbusz
 
Kornel Janczy
 
DYSK GEPPERTA 2014
 
Katarzyna Przezwańska
 
Śmierć Internauty
 
Tomasz Opania. Right Now the Same Wind...
 
Wernisaż
 
Wystawa
 
Performans
 
Innominate Spaces
 
O projekcie
 
Wprowadzenie
 
Dzień 2
 
Performans 1
 
Dzień 1
 
Performans 2
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 11
 
Krystian Truth Czaplicki. Przesunięty dom
 
DYSK GEPPERTA 2013
 
Ewa Żuchnik. Metamorfozy
 
Piotr Sakowski „ . “
 
Bez nie-ludzi nie ma nas
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 10
 
Krzysztof Furtas, Piotr Blajerski. Lux Aeterna
 
Aktywna poezja
 
O wystawie „Aktywna poezja”
 
Prace
 
Wernisaż – dokumentacja fotograficzna
 
Sympozjum „Polska sztuka w przestrzeni...
 
Teksty
 
Wywiady
 
Identyfikacja
 
Aktywna poezja
 
Prehistoria surrealizmu socjalistycznego...
 
Wywiad z Andrzejem Orłowskim
 
Wywiad z artystkami Eweliną Ciszewską...
 
Wywiad z kuratorami Michałem Bieńkiem...
 
Artyści
 
Karina Marusińska. Sfera prywatna
 
Anna Kołodziejczyk. Obraz zniszczeń
 
Magda Franczak. Hairy Candies
 
Beata Wilczek + Michalina Grula. Ćwiczenia...
 
DYSK GEPPERTA 2012
 
Grzegorz Łoznikow. Historia w obrazkach
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 9
 
Piotr Zbierski. White Elephant
 
EGZEGEZA
 
Wystawa
 
Emergency Room
 
Identyfikacja
 
Dokumentacja fotograficzna
 
Teksty
 
O projekcie
 
Emergency Rooms Manifeste
 
EMERGENCY ROOM WROCŁAW: kryzys, różnica,...
 
Wszyscy artyści to neurotycy. Czy sztukę...
 
Zamiast wstępu. Migawki z Wrocławia
 
Emergency Rooms Manifeste
 
House of Change / Dom przemian
 
Piotr Kmita. Okropności zabawy
 
Dy Tagowska. Nigredo
 
Andrzej Sobiepan. PBZ
 
DYSK GEPPERTA 2011
 
KATALOG: Przegląd Sztuki SURVIVAL 8
 
KATALOG: „Sztuka po przejściach”...
 
Communism Never Happened
 
Communism Never Happened
 
Il Vangelo secondo i reprobi, odc. 2
 
Piotr Wysocki. Aldona
 
Zbliżanie…
 
Senses
 
Wojny religijne
 
Malwina Karp i Katarzyna Włodarczyk....
 
KATALOG: Przegląd Młodej Sztuki...
 
Sztuka po przejściach
 
Sztuka po przejściach
 
Teksty
 
Region po przejściach, sztuka...
 
Wystawa „Sztuka po przejściach”
 
Wystawa „COMMUNISM NEVER HAPPENED”
 
Rozmowy w przejściu
 
Przestrzeń dla ludzi. Ludzie dla przestrzeni
 
FORMY ZAANGAŻOWANIA – SZTUKA W PRZESTRZENI...
 
Dotyk sztuki
 
Identyfikacja
 
Partnerzy
 
Katalog
 
O projekcie
 
Festiwal „Sztuka po przejściach 2009”
 
Festiwal „Sztuka po przejściach 2010”
 
Oiko Petersen. Downtown Collection
 
Oiko Petersen. Downtown Collection
 
Kwiaty na poddaszu
 
Pochwała przemijającego czasu
 
Anna Kołodziejczyk. Ruiny / Martwa natura
 
KATALOG: Przegląd Młodej Sztuki...
 
KATALOG: Galeria Mieszkanie Gepperta 2008,...
 
Michał Marek. X jak MM
 
Wilhelm Sasnal. Brzozowski nam współczesny
 
Pola Dwurnik. Szwajcarskie rysunki
 
Jerzy Kosałka. Najważniejsze to zdrowie –...
 
Marcin Fajfruk. Disco Combat
 
Aleksandra Urban. Wonderland
 
Michał Bieniek. Ana Layla
 
Pomiędzy wyspami
 
Opis projektu
 
Prace
 
Artyści
 
Miejsce
 
Teksty
 
Identyfikacja
 
Katalog
 
Partnerzy
 
Spacer po niebie
 
Łaźnia miejska
 
RZEKI…
 
Turlanki
 
Bez tytułu
 
KATALOG: Pomiędzy wyspami
 
KATALOG: Galeria Mieszkanie Gepperta 2007,...
 
KATALOG: Przegląd Młodej Sztuki...
 
Monika Konieczna. Kwiat dla mnie…
 
Oiko Petersen. Guys. From Poland with Love
 
Ewelina Ciszewska. Sympatyczna Pani Krysia
 
Przemysław Sanecki. Faking.Me.intimace.You
 
Anna Kołodziejczyk. Najpiękniejsze uczucia...
 
Artur Goliński. Lexicon, 6.Aufl
 
Tekla Woźniak. Kot na vhsie
 
Arkadiusz Nowakowski, Paulina Płachecka. Melanż...
 
KATALOG: Przegląd Młodej Sztuki...

The Book of Dreaming

Integration of Ukrainian Children with Refugee Experience through Art
Project 2025–2027
Lead Partner Art Transparent Foundation
Partner organizations Hnat Khotkevych Municipal Palace of Culture (Ukraine), New Theatre Institute of Latvia (Latvia), Pro Progressione (Hungary)

‘The Book of Dreaming’ has its roots in the current social situation of participating countries that are coping with the integration process of Ukrainian children. The project aims to strengthen the integration through art activities and focuses on activities in 4 partner countries: Poland (Wrocław), Latvia (Riga/Ludza), Hungary (Budapest) and Ukraine (Lviv). It involves implementing an artistic program ‘The Book of Your City’, authored and curated by Andy Field & Beckie Darlington. Their methodology, tested before in other cities, will be conducted in children groups in all mentioned cities.

The project will allow testing of the existing practice in new conditions – part of Europe which is facing the war situation and refugee moves. Workshops for Ukrainian children focusing on the city and public space, book-making and special launching events for the general audience are the activities planned for this part of the project.

The second element of the project is aimed at the exchange of knowledge and experiences between specialists in the field of children’s integration through art in the situation of the migration crisis. Activities regarding the theme of integration and accessibility will be organized by partner institutions and will result in two toolboxes – accumulating knowledge, good examples and inspiration in the field of culture. All effects will be shared widely in case of similar situations in other parts of Europe. An important aim of the project is the dissemination of the results to the children and their relatives, as well as to the authorities and local governments as strategies and solutions for times of crisis.

About project partners

Pro Pogressione (PP)
Pro Progressione is a Budapest-based artistic hub that connects people, professions and ambitions by designing international collaborations in the field of culture. From this combination, creative ideas emerge – artists, cultural activists, scientists and experts of various fields meet and give cutting-edge answers for the questions of our age. PP’s innovative team consists of 15 full-time employee and we also have a traineeship programme for emerging cultural managers. Our team disposes of a large scale of professional competences and creativity, each of our members are personally engaged with arts and culture. The organization engages with local and disadvantaged communities through socially engaged arts projects. Pro Progressione uses arts through activism to address issues such as community building, gender equality and social inclusion. Through their work Pro Progressione team support the cultural creative sector to become a driving force for social change.

Hnat Khotkevych Palace of Culture (HKPC)
The institution began its history in the 20s of the 20th century and since then has always been a place of cultural leisure and activity. The idea of creating the Palace arose after a workers’ protest in 1924. The workers had no place for gatherings and leisure. Funds for the project were not given from the local budget, so they allocated allowances from their salaries for building the palace. The Palace of Culture named after Hnat Khotkevych is a recognizable city institution that provides high-quality cultural and leisure services to the residents of Lviv. It is possible through the preservation of cultural heritage and communication. The Palace of Culture also forms a favorable environment for the development and realization of the creative potential of cultural professionals.

New Theatre Institute of Latvia (NTIL)
New Theatre Institute of Latvia (NTIL) is a project-based organisation working in the field of contemporary performing arts. Since 1995 NTIL has been organizing the International Festival of Contemporary Theatre Homo Novus, which is the largest performing arts platform in Latvia. NTIL also produces and presents projects and long-term collaboration programmes together with local and international partners, strongly believing in the necessity to explore the contemporary performing arts field together with artists and audiences.

Short version

“The Book of Dreaming” project addresses the challenges of integrating refugee children from Ukraine in countries affected by the consequences of war and the migration crisis following the Russian invasion of Ukraine in February 2022. The aim of the project is to support the integration process through artistic activities and the exchange of knowledge between professionals working with children in migration-related crisis situations.

The project activities will be carried out in four countries: Poland (Wrocław), Latvia (Riga/Ludza), Hungary (Budapest), and Ukraine (Lviv). The core part of the project is based on a methodology developed by Andy Field and Beckie Darlington. As part of this component, city-guide books created by children will be produced and published in local languages, English, and Ukrainian.

The second pillar of the project focuses on the exchange of experience and knowledge in the field of children’s integration through culture. Partner institutions will organize meetings and thematic activities, resulting in the creation of two toolboxes that will include good practices, inspiration, and recommendations for cultural and educational institutions.

Our website uses cookies for visitor tracking. Learn about our privacy policy